福州文藝家協會：馬祖傳統文化保存走在福州之前

　【記者劉秋月／南竿報導】福州市民間文藝家協會一行十六人抵馬進行民俗采風活動，在馬祖藝文協會的協助下走訪離島，昨天下午在民俗文物館邀請多位地區藝文協會代表進行座談，團長陳蘇在致詞時表示，馬祖繼承及保存傳統文化的努力走在福州之前，這次團員都抱著取經與學習的心情，希望將所見所聞出版成冊，讓更多福州人瞭解馬祖文化；另外二度來馬的賴董芳老師，此次帶來最新創作「鳥兒飛」與大家分享，還透露正追逐藍眼淚，醞釀寫一首藍色的眼淚，為福州歌曲注入更多馬祖味。

　受到福州市文學藝術協會指派，此次由福州市民間文藝家協會召集民間民俗文化專家多達十六人，在縣府文化局及馬祖藝文協會的協助下，進行為期七天的民俗采風活動。此團由市民文協主席陳蘇帶隊，其他還有宗教、工藝美術、地方文史、姓氏源流、福州方言、福州歌曲、民間故事及民謠等的專家，此行超過70歲以上的有四人，多數是60餘歲，年輕的算少數，都是福州各式地方民俗文化的研究者。

　此行主要以馬祖地區民間信仰、民間文學、兩地姓氏源流、兩地婚姻狀況及福州母語在兩岸流行歷史與現狀等，未來一干文化研究者將就上述課題出版馬祖民間文學集成，作為研究成果。
　昨天的座談會之前，一行人已經分別前往莒光及東引，縣長楊綏生也特別到座談會現場聆聽專家們的意見，並致詞表示歡迎福州市文藝家協會的組團到訪，並希望透過對於馬祖文化的瞭解，未來吸引更多的福州人到馬祖一遊。
　陳蘇則代表全團表達對馬祖地方協助的感謝，並表示首次來到馬祖一點都不陌生，馬祖許多鄉親的祖籍都在福州，文化的相似性讓團員都倍感親切，走訪多處覺得馬祖傳統文化的保存走在福州之前，此行確實是來取經學習，馬祖自然環境與生態也確實相當好。
　另外，陳蘇也透露一段小插曲，在東莒遇見一位家鄉嫁過來的女子，原本看見她在田中辛勤耕種，感覺似乎生活環境相當匱乏，後來實際相談之後才知道，在碼頭賣票的她，閒暇之餘種植瓜果，根本不為生計，言語之中透露生活的幸福，讓大家為她感覺相當高興。而這樣的兩岸嫁娶的生活，以及文化演變都將是民俗文化探源研究的一部份，也是此行特別想瞭解的部分。
　馬祖藝文協會理事長曹楷智則表示，此行受到許多人的協助，如果有不足之處深感抱歉，更感謝許多地區文史工作者受邀與福州文藝協會一行的對話，透過林金炎、陳高志老師等的討論，讓此行兩岸民俗文化交流收穫更加豐富。
　昨天地區鼓板協會、雲台樂府、青溪藝文協會、芙蓉海畫會等多個藝文團體代表與藝文人士，都出席座談與福州文藝協會進行交流，並向縣長建議在馬報開放專欄供兩岸民俗文化交流，縣長現場允諾並表示，只要版面許可一定支持，讓更多的人認識兩岸的民俗文化面貌。

◎資料來源：馬祖日報