【10衣物】
帽
mô
(帽子)
依公戴蜀頂帽。
(祖父戴一頂帽子。)
手巾囝
tshiū king kiāng → tshiǔ ìng ngiāng
(手帕)
手巾囝著稠稠換。
(手巾要常常換。)
眼鏡
ngāng kiǎng → ngang ngiǎng
(眼鏡)
近視著戴眼鏡。
(近視眼要戴眼鏡。)
衣裳
i suòng → ī luòng
(衣服)
依姊的衣裳野俊。
(姊姊的衣服很漂亮。)
衣裳衫頌
i suòng sang soêyng → ǐ luǒng nàng noêyng
(服裝)
依姊的衣裳衫頌野。
(姊姊的服裝很多。)
外套
nguî thǒ → nguì thǒ
(外套)
天氣凊去了,著頌外套。
(天氣冷了要穿外套。)
皮帶
phuì tǎi → phuǐ lǎi
(皮帶)
伊的皮帶是烏的色。
(他的皮帶是黑色的。)
褲
khǒu
(褲子)
依弟的褲短短囉。
(弟弟的褲子短短的。)
牛仔褲
ngù kiāng khǒu → ngū iang ngǒu
(牛仔褲)
年輕人愛頌牛仔褲。
(年輕人愛穿牛仔褲。)
袋袋
tôy tôy → toěy tôy
(口袋)
者條裙無袋袋。
(這件裙子沒有口袋。)
裙
kùng
(裙子)
諸儂囝愛頌裙。
(小女生愛穿裙子。)
襪
uah
(襪子)
伊頌蜀双灰色的襪。
(他穿一雙灰色的襪子。)
手指
tshiū tsī → tshiú lī
(戒指)
叔公送嬸婆蜀粒手指。
(叔公送叔婆一個戒指。)
雨衣
ȳ i → y̌ i
(雨衣)
逿雨天著頌雨衣。
(下雨天要穿雨衣。)
傘
sāng
(雨傘)
逿雨天著帶傘。
(下雨天要帶雨傘。)
鞋
è
(鞋子)
依妹愛頌紅色的鞋。
(妹妹愛穿紅色的鞋子。)
頌
soêyng
(穿)
依妹也會愛頌紅色的衣裳。
(妹妹也愛穿紅色的衣服。)
褪
thǎung
(脫)
洗身著先褪衣裳。
(洗澡要先脫衣服。)