【04健康】

  • 爽快 sōung khuǎi → soung nguǎi （舒服）
    伊感覺爽快。（他覺得不舒服。）
  • 健康 kyǒng khoung → kyōng khoung （健康）
    身體健康第一重要。（身體健康最重要。）
  • 弱 yóh （累）
    依媽看起去野弱。（媽媽看起來很累。）
  • 欹 khi （打盹）
    我野弱，想欹蜀下。（我很累，想打盹一下。）
  • 歇 hyóh （休息）
    我野弱，想歇蜀下。（我很累，想休息一下。）
  • 睏 khǎung （睡覺）
    先生睏。（老師在睡覺。）
  • 清醒 tshing tshiāng → tshìng ngiāng （醒）
    伊慢慢清醒過來了。（他慢慢醒過來了。）
  • 夢 mǒyng （夢）
    我昨暝晡做夢。（我昨天晚上做夢。）
  • 疼 thiǎng （痛）
    伊行墿骹就會疼。（他走路腳就會痛。）
  • 氣虧 khěi khui → khǐ khui （痛苦）
    你會氣虧？（你會痛苦嗎？）
  • 虛弱 hy yóh → hỳ yóh （虛弱）
    病的儂身體野虛弱。（生病的人身體很虛弱。）
  • 強壯 kyòng tsâung → kyǒng tsâung （強壯）
    運動員的身體野強壯。（運動員的身體很強壯。）
  • 病 pâng （生病）
    伊嬭病去了。（媽媽生病了。）
  • 感冒 kāng mô → kang mô （感冒）
    感冒著去醫院看醫生。（感冒要去醫院看醫生。）
  • 嗽 khoeyng sǎu → khoèyng nǎu （咳嗽）
    嗽的儂莫食冰。（咳嗽的人不要吃冰。）
  • 藥 yoh （藥）
    感冒著食藥。（感冒要吃藥。）
  • 生命 seing mêing → sìng miâng （生命）
    儂的生命是無價的（人的生命是無價的。）
  • 牲 seing （死）
    伊出車禍牲去了。（他出車禍死了。）
  • 牲的 seing tih → seing nǐ （死的）
    者頭是牲的雞母。（這隻母雞是死的。）
  • 活的 uah tih → uah tǐ （活的）
    者頭雞囝是活的。（這隻小雞是活的。）
  • 傷害 suong hâi → suòng hâi （傷害）
    莫去傷害別儂。（不要傷害別人。）
  • 拍針 pháh tseing → phā jeing （打針）
    破病拍針野壽。（生病打針很痛苦。）
  • 拉 nà （排泄）
    畜牲拉的屎尿野臭。（動物排泄的排泄物很臭。）
  • 拉尿 nà niû → nǎ niû （小便）
    依弟去糞池拉尿。（弟弟去廁所小便。）
  • 拉屎 nà sēi → nā sēi （大便）
    依姊去糞池拉屎。（姊姊去廁所大便。）
  • 擸 la tshia → lā tshia （骯髒）
    你的面野擸。（你的臉很骯髒。）