【03身體】
頭
thàu
(頭)
校長的頭野大。
(校長的頭很大。)
頭髮
thàu huóh → thǒu uóh
(頭髮)
校長的頭髮白白囉。
(校長的頭髮白白的。)
面
měing
(臉)
倪囝囝的面做瓜瓜囉。
(嬰兒的臉很圓潤。)
目睭
meih tsiu → mēi tsiu
(眼睛)
伊的目睭紅紅囉。
(他的眼睛紅紅的。)
耳
ngêi
(耳朵)
伊的耳長長囉。
(他的耳朵長長的。)
鼻
phěi
(鼻子)
伊的鼻紅紅囉。
(他的鼻子紅紅的。)
喙
tshuǐ
(嘴巴)
依妹的喙紅紅囉。
(妹妹的嘴巴紅紅的。)
喙皮
tshuǐ phuì → tshuī buì
(嘴唇)
依嬸的喙皮野燋。
(嬸嬸的嘴唇很乾。)
鬍鬚
hù sy → hū ly
(鬍鬚)
叔公的鬍鬚野白。
(叔公的鬍鬚很白。)
牙齒
ngà khī → ngēi
(牙齒)
依妹的牙野澈潔。
(妹妹的牙齒很乾淨。)
脰脖
tâu uóh → tòu uóh
(脖子)
依伯的脰脖野粗。
(伯父的脖子很粗。)
肩頭
kieng thàu → kiēng nàu
(肩膀)
工人的肩頭野寬。
(工人的肩膀很寬。)
手
tshiū
(手)
依弟的手野擸。
(弟弟的手很髒。)
手臂
tshiū piě → tshiu biě
(手臂)
依母的手臂野幼。
(伯母的手臂很細。)
手跣指
tshiū siēng tsēi → tshiǔ jiéng jēi
(手指頭)
先生的手跣指野幼。
(老師的手指頭很細。)
身體
sing thē → sìng thē
(身體)
我的身體野受的。
(我的身體很不舒服。)
心臟
sing tsâung → sìng nâung
(心臟)
先生講心臟是紅色的。
(老師說心臟是紅色的。)
胃
uî
(胃)
我的胃野受的。
(我的胃很不舒服。)
phiang
(背)
叔公的都彎去了。
(叔公的背都駝了。)
股囱髀
kū tshuong phēi → kǔ tshuòng mēi
(屁股)
豬的股囱髀野大。
(豬的屁股很大。)
骹
kha
(腳)
依姊的骹野長。
(姊姊的腳很長。)
骹腿
kha thoēy → khà loēy
(腿)
依妗的骹腿野幼。
(舅媽的腿很細。)
骹骨頭
kha káuh thàu → khǎu thàu
(膝蓋)
依弟的骹骨頭受傷去了。
(弟弟的膝蓋受傷了。)